НОВОСТИ УКРАИНЫ
       СОБЫТИЯ В МИРЕ

Новости Украины, события в мире

Обама, Миша и Медведь ("The New York Times", США)

Тбилиси, Грузия - Раненый злобный медведь бродит за горами, приводя людей в ужас.

Медведь разорил эту чудесную страну, процветающий анклав капитализма, где преклоняются перед Америкой, пользуются благами единой шкалы подоходного налога и чуть ли не в один миг искоренили коррупцию (отчасти благодаря увольнению всех дорожных полицейских).

Главный проспект здесь назван в честь президента Джорджа Буша, который посетил страну в 2005 г. Все учат английский - иногда в местных ресторанах McDonald's, и, похоже, все озадачены сомнениями Запада относительно их поведения перед русскими.

'Мы думали, что спаслись от них, а они вернулись и изнасиловали нас, - говорит Александр Рондели, глава аналитического центра в Тбилиси. - А на Западе нам говорят, чтобы мы приглашали их в гости'.

Архитектор сегодняшней Грузии - Михаил Саакашвили. Миша, как его все называют - молодой, талантливый, харизматический политик, получивший образование в США - берет в свое правительство таких же, как он сам. Возникает ощущение, что любой чиновник грузинского кабинета вдвое моложе своего американского коллеги, а его IQ в два раза выше.

Теперь, когда грузины пострадали от медведя во время короткой августовской войны, они отчаянно стремятся в НАТО за защитой, и один из тех немногочисленных пунктов, по которым Барак Обама и Джон Маккейн в ходе кампании сошлись во мнениях, было обязательство продолжить процесс принятия Грузии в НАТО.

На самом деле, это жуткая затея. Избранному президенту Обаме нужен новый подход к России, если мы хотим избежать новой 'холодной войны', а нам нужно более трезво относиться к Мише.

Взгляните повнимательнее, и вы увидите, что Грузия - не совсем тот сияющий маяк демократии, каким ее иногда считают американцы.

'По сути, журналистам запрещается рассказывать о том, что происходит на самом деле, - говорит тележурналист Софо Мосидзе. - Грузинское телевидение ничем не отличается от российского. Это правительственная пропаганда'.

Мосидзе рассержена потому, что телеканал, на котором она работала год назад, был захвачен вооруженными спецназовцами в то время, как она вела программу новостей. По ее словам, военные отключили сигнал, а затем избили некоторых журналистов. Вскоре канал восстановил вещание, но стал уже проправительственным. Более того, сегодня все общенациональные телеканалы фактически контролируются правительством.

Потом была августовская война. По сей день до конца неясно, как она началась, но очевидно одно: версия Миши, согласно которой это было ничем не спровоцированное российское вторжение, вынудившее грузин защищать свою территорию, - полная ерунда.

Скорее всего, дело было так, что Миша, устав от постоянных российских провокаций и ободренный поддержкой США, почувствовал шанс на возвращение территорий, на которые положили глаз русские. Это было крайне безрассудно и, по свидетельству Human Rights Watch и Amnesty International, грузинская армия (равно, как и российская) применяла кассетные бомбы, от которых страдали мирные жители.

'Можно было избежать этой войны, - говорит Нино Бурджанадзе, бывший близкий союзник Миши, создавшая в октябре оппозиционную партию. - Из-за неверного расчета моя страна была втянута войну, в которой у нее не было шансов на победу'.

Россия воспользовалась войной на территории одной из мятежных грузинских республик, чтобы вторгнуться на территорию собственно Грузии и, если бы не энергичные протесты Америки и Европы, российские войска вполне могли бы взять Тбилиси.

Позже Соединенные Штаты объявили о предоставлении Грузии помощи в размере 1 миллиарда долларов. Нужно помнить о том, что военная помощь будет пустой тратой денег, поскольку грузинская армия никогда не будет достаточно сильна для того, чтобы дать отпор России. Между тем, торговля и инвестиции дают Грузии международный экономический вес и, возможно, в следующий раз отобьют у русских охоту к вторжению.

Обаме на заметку: связать наши войска с Мишей в рамках НАТО было бы кошмаром. В любом случае, очевидно, что Грузия не выполняет критерии членства в НАТО, поскольку не контролирует полностью свою территорию, а, между тем, разговоры о НАТО только стимулируют националистические настроения в России.

'Будущее Грузии - не в НАТО, - говорит Эми Денман (Amy Denman), исполнительный директор Американской торговой палаты в Грузии. - Будущее Грузии - экономический рост. Если они смогут сохранить нынешние показатели роста, то они в безопасности'.

Поскольку Россия ведет себя безответственно - напомним о ее недавней постыдной угрозе разместить ракеты на границе с Польшей - у администрации Обамы будет соблазн продолжать расширение НАТО и, возможно, даже осуществление неразумного плана ПРО для Европы. (Существует множество способов потратить деньги гораздо лучше!) Давайте вместо этого взаимодействовать с Россией так же, как с Китаем - но не прекращать порицание России за ее нецивилизованное поведение.

Нельзя вместо ведения трезвой дипломатии дразнить невоспитанных медведей. Мы не хотим, чтобы Барак стал новым Мишей.

 

Николас Кристоф перевод Антон Беспалов


комментировать новость

 

 

   

Новости Украины, события в мире

Ну, инвалиды, держитесь!

Когда Председатель Верховной Рады Украины Арсений Яценюк возмутился уровнем безответственности, который существует сегодня в Украине в сфере социальной защиты инвалидов по зрению, сразу же возникло подозрение, а не лукавит ли спикер. И действительно, Яценюк находился в рабочей поездке и посетил в Крыму Межрегиональный реабилитационный центр в Евпатории, где ознакомился с его работой. Каждый политик, который находится на встрече с народом, говорит то,



Новости Украины, события в мире

Матрос дает показания

 Среди причин трагедии на атомной подводной лодке "Нерпа" неоднократно называли пресловутый "человеческий фактор". Об этом говорили многие эксперты, моряки и журналисты. А теперь заговорил и Следственный комитет – в беседе с "Интерфаксом" представитель ведомства Владимир Маркин не только озвучил официальную версию, но и указал конкретного человека, возможно, ставшего виновником происшедшего. Причем, живого.



Владимир Гарматюк: «Пустоплясы»

Владимир Гарматюк: «Пустоплясы» Так называется рассказ известного русского писателя Николая Семеновича Лескова, опубликованный впервые в журнале «Северный вестник» в 1893г. Ниже, из него несколько строк: - … «Стали говорить – отчего это Бог Иосифу за



Новости Украины, события в мире

СОВРЕМЕННАЯ УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ






© НОВОСТИ УКРАИНЫ, СОБЫТИЯ В МИРЕ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ГОСТЕВАЯ КНИГА